News

Sie wollen sich schnell über die Kurznachrichten aus der Region Baden-Wettingen informieren? Hier sind Sie richtig.

Weil ein erstes Baugesuch für den Wiederaufbau des schützenswerten Bauernhofs wieder zurückgezogen worden war, liegt nun ein zweites öffentlich auf. Inzwischen hat ein neues Architekturbüro den Auftrag übernommen. Der Aargauer Heimatschutz zeigt sich zufrieden mit dem neuen Projekt.

Mit dem «Il Siciliano» hat Baden ein weiteres italienisches Restaurant erhalten. Wo lange der Chinese «City Tak» beheimat war, serviert die Familie Critti jetzt sizilianische Gerichte nach Familienrezept. Ihr Ziel: Die Heimatküche bekannter machen.

Für die Gesamterneuerungswahlen in Birmenstorf haben sich vier bisherige und zwei neue Kandidierende gemeldet – nun verraten Marcel Zehnder und Hans-Jürgen Andermahr ihre Beweggründe und was sie vom Gemeinderat halten.

55 Millionen Franken zahlte die Bovida AG im Frühling 2017 der Actria AG für die Übernahme der Raststätte Würenlos im Baurecht. Gut ein Jahr danach entbrannte zwischen den Firmen ein Streit um den Zustand und die Mietauslastung des Fressbalkens. Dieser endete nun vor dem Bundesgericht – ohne einen echten Sieger.

Am Vernetzungsanlass in Schlieren dachten Natalie Rickli, Priorin Irene Gassmann und Sprüngli-CEO Tomas Prenosil über den Begriff Zeit nach. Derweil trat Ex-NHL-Profi Patrick Fischer als eine Art Motivationscoach auf.

Der Einwohnerrat heisst einen Vorstoss für gendergerechtere Sprache in Baden mit deutlicher Mehrheit gut. Damit stimmt er auch der eigenen Namensänderung zu.

Das Bundesamt für Strassen Astra baut im Auftrag des Kantons Zürich und der Gemeinde Weiningen die Kreuzung Zürcher- und Umfahrungsstrasse beim Portalbereich in Weiningen um.

Der neue Limmatsteg «Chlosterschür» zwischen Neuenhof und Würenlos wird eine Stahlbrücke: Ein Tessiner Ingenieurbüro gewinnt den Projektwettbewerb.

Kandidierende und Parteien verurteilen ein anonymes Flugblatt, das in die Briefkästen im Dorf verteilt worden ist.

Noch ist kein Covid-Zertifikat für den Besuch im Spital Limmattal nötig. Die Belastung des Personals und die Auslastung der Betten seien jedoch wieder hoch, heisst es von offizieller Seite.

Schlieren ZH - Die Brot-Boutique Fredy dä Beck ist in den vergangenen beiden Monaten umgebaut und zu einem Café erweitert worden. Am Dienstag wurde die Neueröffnung gefeiert. Fredy Hiestand kündigte dabei an, ab nächstem Jahr Lehrlinge im Fach Bäckerei-Konditorei auszubilden.

Urdorf ZH/Zürich - Die Gemeinde Urdorf weist auf ein Webinar zu Einblicken in die Tätigkeit einer Exekutivbehörde hin. An einer solchen Tätigkeit Interessierte sollen Informationen aus erster Hand bekommen. Die Veranstaltung am 21. September ist Teil der Zürcher Kampagne Deine Gemeinde braucht dich. Dort ist auch Urdorf involviert.

Am Standort Kemptthal eröffnet Givaudan ein neues Forschungszentrum für pflanzliche Eiweisse. Weitere Alternativen zu Milchprodukten, Fleisch und Fisch sollen gefunden werden. Zurzeit bemisst sich der globale Markt für pflanzliche Proteine auf ein Volumen von 4,3 Milliarden US-Dollar.

Baden AG - Anfang September ist der Verein Stadtpicknick Baden in den Verein Kulturaktiv Baden überführt worden. Damit soll der Badener Kultur mehr Gehör verschafft werden. Die im Verein vereinten Kulturschaffenden haben dazu bereits einen Kulturbus lanciert.

Dietikon ZH - Die Stadt Dietikon ruft eine neue Runde des Projektzyklus „Mitenand für Dietike“ aus. Organisationen, Vereine und Privatpersonen können nun ihre Ideen für das Zentrum, den Detailhandel oder ihr Quartier einreichen.

Die Ausführungen zur kommunalen Abstimmung am 26. September über die neuen Parkplatz-Verordnungen in Winterthur seien unausgewogen, irreführend und mangelhaft. Daher verlangt die Mitte jetzt die Absage des Urnenganges.

Weiningen ZH - Oecogreen ist auf Reinigung, Reparatur und Verkauf von Abfallcontainern spezialisiert. Seit Juli setzt das schweizweit aktive Jungunternehmen dabei ein elektrisch angetriebenes Reinigungsfahrzeug ein. Bei der Entwicklung waren Designwerk und Contena Ochsner involviert.

Am Dienstag sind zwei Initiativen zum Thema gesundes und grünes Stadtklima in Zürich mit je 5700 Unterschriften eingereicht worden. Ziel ist es, zukünftig mehr Platz für Bäume, den öffentlichen Verkehr und Velofahrer sowie Fussgänger zu schaffen.

Der Bildungsrat hat neu auf Wunsch der Wirtschaft und der Berufsfachschulen Englisch als erste Fremdsprache festgelegt. Zukünftig soll diese über die gesamte Ausbildungsdauer in konkreten Arbeitssituationen angewendet werden. Französisch wird nur noch zwei Jahre gelehrt.